Resposta simples para uma pergunta simples. Na América (como na maioria dos países do primeiro mundo), a água da torneira fornecida a residências e hotéis é segura para beber e não precisa ser fervida ou filtrada. Então vá em frente e beba no banheiro do hotel. Muitos quartos de hotel fornecem pelo menos uma garrafa de água filtrada de cortesia no quarto.